Information om användning av kurtaxa-avgift
(Kurtaxa-avgiften dras av Kühlungsborns kommun; Övernattningsgäster betalar hos hyresvärden resp i hotellet, dagsgäster betalar direkt hos Touristik-Information i "Haus des Gastes" / Ostseeallee 19 eller vid automaterna nere vid stranden.)
Måste man betala kurtaxa-avgift - och till vad används pengarna? Dessa och andra frågor om varför kurtaxa-avgift finns svarar vi på här:
Vi vill gärna att ditt uppehåll i havsbadet Kühlungsborn ska vara så angenämt som möjligt, vare sig det är en idyllisk och lugn eller aktiv-semester. Kurtaxa-avgiften bidrar en stor del till den, för igenom denna avgift financieras olika turistiska tjänster och kultur- samt idrottsevenemang.
På stranden är det rent och snyggt och du kan känna dig trygg och väl omhändetagen. I Kühlungsborn rengörs stranden grundligt maskinellt en gång per dag hela sommarsäsongen. De professionella livräddare från det tyska livräddnings-sällskapet DLRG håller ett vakande öga över de badande från sina åtta torn. Dessutom finns det 21 kostnadsfria sanitära anläggningar längs stranden.
I parkerna och i skogen mitt i staden samt på strandpromenaden njuter du av anläggningar som underhålls av kurtaxa-avgiften.
I sommarsäsongen bjuder Kühlungsborn regelbundet på 300 kulturella evenemang. Många av dem - för barn och för vuxna - är helt kostnadsfria. Vid tillställningar med inträde får du rabatt om du visar kurtaxa-kortet.
Du tycker om att läsa? Stadsbibliotekets tjänster i paviljongen i "Konzertgarten Ost" står då med 10.000 enheter, läsrummet (böcker, tidskrifter, dagstidningar) i "Haus Rolle" (Ostseeallee 18) kostnadsfritt till förfogande.
Upplev maritim hembygdshistoria! Många intressanta utställningsstycken finns att se vid ett besök i Kühlungsborns hembygdsmuseum i "Haus Rolle".
I turistinformation i "Haus des Gastes" (Ostseeallee 19) får du råd och tips samt informationsmaterial gratis. 18 annonspelare i orten resp anslagstavlor vid scenerna i "Konzertgarten Ost" och "Konzertgarten West" visar aktuella program och fritidstips.
Ditt kurtaxa-kort gäller för övrigt också i andra havsbad i den mecklenburgska bukten (Boltenhagen till Graal-Müritz)!
Vi hoppas att vi med dessa informationer lyckats väcka förståelse för kurtaxa-avgiften.
Kurtaxa-avgiften är 1/5-30/09 2 € per person / dag och 1/10-30/04 1 € per person / dag.
Barn upp till 18 år betalar ingen kurtaxa-avgift!
Skolelever, studenter, personer i utbildning, gravt handikappade, soldater under grundutbildning resp motsvarande civiltjänst betalar hälften
En riktigt trevlig semester önskar vi på
Touristik-Service-Kühlungsborn GmbH
Haus des Gastes / Touristik-Information, Ostseeallee 19 |
